관람 시간표휴관
일요일, 1월 11, 2026
20 W 34th St, New York, NY 10001, USA

아르데코의 야망, 뉴욕의 정신

하늘로 향한 경쟁이 도시와 스카이라인을 바꾸었다

약 12분 읽기
13 장

초고층 계획

Empire State Building construction stages

1920년대 말, 뉴욕의 스카이라인은 대담하게 솟구쳤다. 5번가에 새로운 랜드마크를 — 기록을 깨고 도시의 에너지를 상징하는 건물을 — 세우려는 구상이 태어났다.

경제 역풍에도 불구하고, 과감한 자금 조달과 엄격한 일정으로 프로젝트는 전진했다. 이는 건설 의지와 시대의 진보에 대한 신념의 증거였다.

디자인 & 아르데코

Early floors under construction

층층이 후퇴하며 하늘로 가늘게 뻗는 매스, 석회석 외피, 금빛 장식의 로비 — 힘과 우아함의 결합이다.

내부의 비례, 재료, 기하학은 기계 시대의 낙관을 찬양한다 — 뉴욕식 자신감과 아르데코 장인의 표현이다.

번개처럼 빠른 건설

Workers atop the building in 1929

1930년대 초, 강철, 콘크리트, 엘리베이터가 정밀한 안배로 설치되며 건물은 놀라운 속도로 성장했다.

며칠 만에 한 층이 완성되었다는 일화도 있다. 기록적인 속도는 전설이 되었고, 사진과 전시로 전해지며 노동자에 대한 경의를 새겼다.

전망대 & 체험

Waiters serving at altitude in 1929

야외 86층에서 맑고 높은 102층으로 — 매 방문마다 디자인 디테일, 살아 움직이는 역사, 길게 이어지는 스카이라인이 겹겹이 더해진다.

전시는 구상에서 문화 아이콘으로 나아가는 여정을 따라가고, 밤에는 반짝이는 도시가 영화처럼 보이면서도 친밀함을 유지한다.

방송 & 타워 크라운

Rooftop view in 1935

비공정(飛空艇)의 꿈에서 라디오·TV 방송의 결절점으로 — 기능적 왕관이 건물을 도시의 맥박과 연결한다.

즉시 알아볼 수 있는 실루엣. 계절의 색과 조명이 타워 크라운을 도시의 사건과 대화시키고 지속적으로 교감한다.

문화, 영화 & 명성

1945 plane crash damage (hole in facade)

영화 장면에서 수많은 엽서에 이르기까지 — 엠파이어 스테이트는 뉴욕의 동의어가 되었다.

영화, 음악, 미디어 속 존재감이 공학의 기념비를 세계적 문화 아이콘으로 격상시켜, 기억과 상상이 교차하는 장소가 되었다.

파노라마 & 지역

1945 plane crash burned floors

크라이슬러 빌딩, 원 월드 트레이드 센터, 허드슨 강, 브루클린과 퀸즈로 이어지는 다리, 그리고 지도 위의 이야기처럼 펼쳐지는 지역들이 보인다.

방향마다 다른 이야기가 있다 — 업타운의 공원, 다운타운의 타워, 보로의 개성이 뉴욕의 폭을 더한다.

안전 & 접근성

View from Hudson River, 1962

엘리베이터 전 보안 검색이 있다. 동선과 설비는 접근 가능하며, 직원이 이동을 돕는다.

야외 데크는 날씨의 영향을 받는다. 강풍이나 폭풍 시 안전과 편안함을 위해 조정이 이루어진다.

이벤트, 조명 & 전통

Ford Mustang on rooftop

타워의 조명은 도시의 순간을 축하한다 — 명절에서 문화적 이정표까지 — 빌딩을 빛나는 이야기꾼으로 만든다.

특별 행사, 프러포즈, 계절 프로그램이 의미의 층위를 더해 개인과 공공의 축제의 일부가 된다.

티켓, 패스 & 팁

Mustang rooftop reassembling

온라인으로 시간 지정을 예약하세요. 일반 또는 익스프레스를 선택하고, 더 높은 시야를 위해 102층을 추가하세요.

시티패스에 포함될 수 있습니다 — 세부 사항, 제외 날짜, 익스프레스 포함 여부를 확인하세요.

지속가능성 & 현대화

Height comparison graphic

최근 개선은 에너지 효율과 편안함을 높이면서 역사적 본질을 지켰습니다 — 상징적 건축의 지속가능한 리노베이션의 모범입니다.

LED 조명과 스마트 시스템은 환경 영향을 줄이는 동시에 건물의 개성을 유지합니다.

미드타운 주변

Art Deco logo detail

헤럴드 스퀘어, 브라이언트 파크, 뉴욕 공립 도서관, 코리아타운은 몇 분 거리에 있어 연계 방문에 좋습니다.

5번가 쇼핑, 32가의 음식, 인근 박물관으로 미드타운에서 하루를 풍성하게 보내세요.

이 건물이 중요한 이유

Summit antennas

엠파이어 스테이트는 도시의 낙관을 구현합니다 — 공학, 디자인, 문화 기억의 교차는 지금도 영감을 줍니다.

방문은 세대를 거친 노동자, 몽상가, 방문객과 당신을 잇습니다 — 그들이 새 각도에서 뉴욕을 보고 그 감정을 품고 돌아갔듯이.

공식 티켓으로 줄 서지 않고 입장

우선 입장과 전문가 안내를 제공하는 최고의 티켓 옵션을 확인해보세요.